RedTrad
Rédaction et traduction technique, par des experts du digital, pour développer votre business en ligne.
Rédaction Digital & Technique
Spécialisés dans les sites web et applications mobiles et de bureau, nous vous proposons de rédiger en anglais ou en français vos documents techniques.
Article de blog
Community management
Pages produits
UX writing
Documentation technique
Spécifications fonctionnelles et techniques
Backlog agile
...
Traduction Technique
Nous traduisons sites web, applications et documentation technique.
Localisation de site web
Localisation d'applications mobile ou desktop
Sous-titrage en français et anglais
...
Traduction WordPress
Nous traduisons votre site web WordPress ainsi que tous ses composants, plugins (extensions) et thèmes (modèles).
Localisation de plugin WordPress
Localisation de thème WordPress
Nous traduisons régulièrement des plugins et thèmes offerts gratuitement par la communauté ou déjà traduits pour des clients. Consultez notre boutique pour les découvrir.
Tarifs
Bien qu'ils puissent changer en fonction du volume, voici les tarifs que nous pratiquons généralement. Ces tarifs s'entendent au mot. Ne sont pas facturés les répétitions de mots (comptez vos mots).
Community management : 0,05€ ou forfait
Rédaction web : 0,05€
Rédaction technique : 0,07€
Traduction générale rapide (24h, fiable à 80%1) : 0,03€
Traduction générale humaine (fiable à 99%2) : 0,05€
Traduction technique rapide (24h, fiable à 80%1) : 0,05€
Traduction technique humaine (fiable à 99%2) : 0,07€
Sous-titrage : 2 € /minute
N'hésitez pas à nous contacter pour un devis détaillé gratuit.
(1) Suffisamment fiable pour bien comprendre un texte.
(2) Et oui, l'erreur est humaine 😊
Pourquoi Nous ?
Nous sommes des experts du digital avec une forte inclinaison pour les langues de par notre cursus universitaire.- Sylvia Wyckaert est blogeuse/rédactrice web, possède une licence LEA commerce international et a suivi des formations en communication et community management.
- Simon Wyckaert est consultant digital Simon depuis plus de 20 ans et possède un master LEA ecommerce.Nous nous engageons à reverser 5% de notre chiffre d'affaires pour des projets de développement en Afrique (lien à venir).N'hésitez pas à nous contacter pour toute question.
Pro-bono et Bénévolat
Nous faisons partie d'un collectif de tradcuteurs bénévoles qui traduisent principalement des vidéos chrétiennes et éthiques. Ci-dessous une playlist YouTube de certaines vidéos :
Nous Contacter
Une question ? Vous souhaitez un devis ? N'hésitez pas à nous contacter via le formulaire ci-dessous. Réponse garantie sous 24h (jours ouvrés).